HAPPY HARI RAYA! - Part 1

Assalamualaikum

Gambar2 sekitar sambutan Hari Raya di rumah mak. Siap dengan sarikata lagi untuk pembaca2 global!

(Here are some pictures during Hari Raya celebration at mom's house. Together with translation for global reader!):



Keluarga Ytc dengan mak dan ayah

(ytc's family with mom's and dad)



Ytc di kiri sekali..

( the handsome Ytc is at left)



Ayah membaca doa selamat

(dad's upon recitation of 'doa')..





Adi sedang khusyuk. Baju paling menyinar..

(Adi concentrating during the doa. His clothes is the most shining clothes-flourescent)



Kelihatan tetamu jemputan dari Padang- Mas Joko paling kiri. Di sebelahnya Bolt sedang asyik membelek kamera. Abang Long paling kanan.

(At extreme left is Mas Joko, a special guest from Padang, Indonesia. Bolt is setting up his camera while at the extreme right is Abang Long)



Di kiri sekali Ajak and Amar..

(Left were Ajak and Amar)



Makcikcun sedang leka membaca SMS. Sebenarnya tengah hafal skrip tu..

(The self-proclaimed Cute Aunty is busy reading Sms. Actually she is trying to memorize a script for apologize session..)



Firdaus sedang menunjuk ajar Bolt cara setting yang betul

(Firdaus/ blue color shirt is showing his uncle- Bolt the right way to set-up the camera..)



Ustaz Saiful dan Sauki tak melepaskan peluang bergambar dengan Insyirah

(Ustaz Saiful and Shauki can't afford to loose opportunity to have a photo with Insyirah..)



Apa yang membuatkan Cikgu Andak ketawa besar. Disebelahnya Cikgu Zam menggaru kepala melihat telatah Cikgu Andak..

(What makes Cikgu Andak to burst into big laugh? Besides her was her hubby scratching his head unbelieve with her behavior..)




Patutlah Cikgu Andak ketawa besar. Rupa2nya Abang MB buat muka Joker. Di sebelahnya Kak Zura tersenyum aja melihat tingkah-laku Abang MB..

(no wonder Cikgu Andak burst into big laugh. It was Abang MB doing his favorite Joker face! At his side was Kak Zura who just smile..)
<



"Berapa duit raya dapat?", tanya Faris pada Naufal. Dibelakangnya tersandang beg yang penuh dengan duit raya..

("how much you get?", ask Faris to Naufal. At his back was a bag full with Raya money..)

div>




Jalan jem! Makcikcun dengan lancar menuturkan skrip yang telah dihafalnya tadi. Ada dekat2 4 mukasurat gak. Kaklong sampai menguap menunggu skrip Makcikcun selesai..

(Heavy traffic! Self-proclaimed Cute Auntie is 'reading' her 4 pages apologize script while Kaklong can't help from become too sleepy..)



..Bolt pula tengah menghafal last minit skripnya.. Sekejap2 beliau memejamkan mata takut2 terbaca skrip yang lain pulak (skrip minta kahwin satu lagi!) Di belakangnya adalah Azwa yang bertindak memastikan semuanya berjalan lancar..

(Bolt is memorizing hardly his script. Once a while he will close his eyes and recite slowly cos it will be a disaster if he accidentally read a wrong script. At his back was his wife Azwa who is ensuring all working well..)

"Cantik jugak baju gue..", kata hati Noni agaknya. Di belakangnya adalah Viji..

("Nice dress..", maybe that what Noni says to herself. At her back was Viji..

Wassalam..